-
1 военные учения
1) General subject: martial exercises, war game, war-game, army exercises2) Military: military exercises, military maneuvers, military training exercise, wargame3) Diplomatic term: army manoeuvres, military manoeuvres4) Mass media: troop exercises5) Makarov: military exercise -
2 военные учения
-
3 военные учения
nmil.sl. juegos militares (krupenek) -
4 военные учения
-
5 военные учения
Harby tälimlerРусско-туркменский словарь военной терминологии > военные учения
-
6 военные учения
sotaharjoitukset (pl) -
7 военные учения без применения боевых патронов
военные учения без применения боевых патроновתַרגִיל יָבֵש ז'Русско-ивритский словарь > военные учения без применения боевых патронов
-
8 военные учения с отработкой действий на случай применения химического оружия
Military: CW maneuversУниверсальный русско-английский словарь > военные учения с отработкой действий на случай применения химического оружия
-
9 крупномасштабные военные учения
1) Military: large-scale military exercises2) Diplomatic term: exercises on a large scaleУниверсальный русско-английский словарь > крупномасштабные военные учения
-
10 крупные военные учения
2) Diplomatic term: exercises on a large scale, major exercisesУниверсальный русско-английский словарь > крупные военные учения
-
11 очередные военные учения
Military: routine military exercisesУниверсальный русско-английский словарь > очередные военные учения
-
12 проводить военные учения
1) Military: conduct military exercises2) Diplomatic term: hold military exercises, stage military exercisesУниверсальный русско-английский словарь > проводить военные учения
-
13 расширять военные учения
Diplomatic term: expand military manoeuvresУниверсальный русско-английский словарь > расширять военные учения
-
14 совместные военные учения
Military: joint military exerciseУниверсальный русско-английский словарь > совместные военные учения
-
15 крупномасштабные военные учения
Русско-английский политический словарь > крупномасштабные военные учения
-
16 крупномасштабные военные учения
sotaleikki -
17 военные игры
2) Politics: military exercises (военные учения) -
18 военные сборы / учения
SAP. military exerciseУниверсальный русско-английский словарь > военные сборы / учения
-
19 военные тактические учения на карте
German: KriegspielУниверсальный русско-английский словарь > военные тактические учения на карте
-
20 военные тактические учения на карте или макете
German: KriegspielУниверсальный русско-английский словарь > военные тактические учения на карте или макете
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военные учения — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦГВ, зима 1985 года … Википедия
Южнокорейские военные учения в районе города Пхочхон (2010) — Южнокорейские военные учения в районе города Пхочхон 23 декабря 2010 года крупнейшие военные учения в истории Южной Кореи. На учениях лично присутствовал президент страны Ли Мён Бак[1]. В 2010 году Южная Корея провела 47 военных учений,… … Википедия
Российско-китайские военные учения (2005) — Российско китайские военные учения «Мирная миссия 2005» первые[1] совместные военные учения РФ и КНР, проходившие 18 25 августа 2005 года на Шаньдунском полуострове и примыкающей к нему морской акватории, а также во Владивостоке. Содержание … Википедия
учения военные — высшая форма тактической, оперативной и стратегической подготовки войск (сил флота), командиров (командующих) и штабов на местности в условиях, близких к боевым. Бывают односторонними и двусторонними. Крупные двусторонние военные учения… … Энциклопедический словарь
Учения Киевского военного округа 1935 года — или Большие Киевские манёвры[1] масштабные общевойсковые учения Рабоче Крестьянской Красной Армии, наиболее крупные по своему масштабу из всех манёвров и учений, проводившихся в Советском Союзе в предвоенные годы. Проводились под общим… … Википедия
УЧЕНИЯ ВОЕННЫЕ — высшая форма тактической, оперативной и стратегической подготовки войск (сил флота), командиров (командующих) и штабов на местности в условиях, близких к боевым. Бывают односторонними и двусторонними. Крупные двусторонние учения военные… … Большой Энциклопедический словарь
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Союз (учения, 1981) — Учения «Союз 81» проходили на территории ГДР, ПНР и ЧССР. На нем отрабатывались вопросы всестороннего обеспечения войск союзных армий и сил флотов. Учение способствовало совершенствованию оперативной подготовки генералов (адмиралов) и офицеров,… … Википедия
Влтава (учения, 1966) — Учения «Влтава», проводившиеся в Южной Чехии в сентябре 1966 года и охватившие район реки Влтава, были самыми крупными со времени заключения Варшавского договора совместными маневрами братских армий СССР, ЧССР, ГДР и ВНР. В учениях применялась… … Википедия
Учения военные — одна из основных форм подготовки войск (сил флота), командиров и штабов соединений и частей различных видов вооруженных сил, родов войск, а также органов тыла и специальных войск к ведению военных действий. У. в. имеют целью решение… … Большая советская энциклопедия
Антитеррористические учения ШОС (2007) — Расширенное заседание Шанхайской организации сотрудничества. Бишкек, Киргизия. 16 августа … Википедия